Apie baltų folklorą ir mitologiją

Dažnai manęs klausia apie šaltinius, kuriuose būtų galima daugiau paskaityti apie šias temas, todėl nusprendžiau sudaryti vertingų straipsnių, knygų ir kitų internete prieinamų šaltinių sąrašą.

Šis sąrašas bus pildomas. Verta pasižvalgyti ir sąrašuose kitomis kalbomis, nes ten pateiktas kitas turinys, kurį galima skaityti pasinaudojus įvairiais vertimo įrankiais.

Šmits, Peteris, vertė Razauskas, Dainius. (2003). Latvių mitologija. Medžiai ir kiti augalai - [NUORODA]
Apie ąžuolų, liepų ir kitų medžių reikšmę folklore. Čia skaitomi ir latvių dainų pavyzdžiai su lietuviškais vertimais. 


Tautos menta - [NUORODA]
Nuostabus šaltinys, kuriame galima rasti įvairių tyrinėtojų straipsnius apie mitologiją ir folklorą.


Beresnevičius, Gintaras. (2014). Lietuvių religija ir mitologija. Liaudies kultūra, 2014, Nr. 2 (155)  - [NUORODA]
Trumpai apie lietuvių mitologiją - pagrindinius dievus, šaltinius, aspektus ir simbolius. Autorius vienas iš žymiausių lietuvių mitologijos specialistų.


Vėlius, Norbertas. (1983). Senovės lietuvių pasaulėžiūra[NUORODA]
Knyga, kurią perskaityti turėtų kiekvienas, besidomintis lietuvių bei baltų mitologija. Čia remiantis archeologine, etnografine medžiaga, tautosaka, istorijos bei mitologijos šaltiniais, aptariami bendriausi baltų pasaulėžiūros bruožai, religija ir mitologija.


Senvaityte, Dalia (2005). Ugnis senojoje lietuvių tradicijoje[NUORODA]
Ugnis teikia gyvybę, bet ir ją naikina, todėl ugnies garbinime susilieja du pradai, sudarantys vienovę - gerasis ir blogasis. Knygoje aptariama ugnies samprata senoves lietuvių religijoje ir apeigose.


Vaitkevičienė, Daiva. (2001). Ugnies metaforos. Lietuvių ir latvių mitologijos studijos[NUORODA]
Ugnies kultas buvo svarbus visiems baltams.  Šiame darbe kalbama apie ugnį ir su ja susijusius simbolius ne tik lietuvių bet ir latvių mitologijoje.


Šlajus, Ignas. (2023). Dievo vilkai: XVI–XVII a. Livonijos vilkolakių mįslė. Iš praeities šaknų.Senovės baltų kultūra, Nr. 11 - [NUORODA] Čia nagrinėjami XVI-XVII a. Livonijos vilkolakiai ­– fenomenas gerokai išsiskiriantis iš krikščioniškosios demonologijos persmelktų Europos tikėjimų. Gausi medžiaga atskleidžia jų ypatybes.


Gimževskienė, Karolina. (2019). Lietuvių mitologinių sakmių veikėjos laumės ir jų atitikmenys rusų ir anglų kalbose. Vertimo studijos vol. 12 [NUORODA]
Strapsnyje parašyta apie laumes, jų varietetus folklore, taip pat jos sulyginimos su panašiomis būtybėmis kitų tautų folklore.